一秀才带书童赶考。途中帽子掉了。书童说：帽子落地（第）了。 
秀才忙说：不准说落地，要说及地。 
书童帮秀才把帽子捡起来牢牢系在秀才头上，然后说： 
这次再也不会及地了。